{"id":38,"date":"2013-07-09T15:00:12","date_gmt":"2013-07-09T14:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/rokprazdnin.cz\/?p=38"},"modified":"2016-04-10T18:23:39","modified_gmt":"2016-04-10T17:23:39","slug":"i-dont-speak-english-dopis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/2013\/07\/09\/i-dont-speak-english-dopis\/","title":{"rendered":"Letter for my czech friend is going to be public"},"content":{"rendered":"
Proto\u017ee to tady fl\u00e1k\u00e1m, mus\u00edm vyu\u017e\u00edt k atkualizaci dopis kamar\u00e1dovi\u2026 Omlouv\u00e1m se, ale nem\u011bl jsem n\u011bjak s\u00edlu to po sob\u011b \u010d\u00edst <\/p>\n
Zdar, tak tedy n\u011bco o Yorku\u2026<\/p>\n
U\u017e kdy\u017e jsem byl v\u00a0Manchesteru tak, se mi v\u0161ichni p\u0159i zm\u00ednce o \u010dty\u0159ech t\u00fddnech v\u00a0Yorku sm\u00e1li. Logicky, tam p\u0159evl\u00e1d\u00e1 m\u00edn\u011bn\u00ed, \u017ee Manchester je (po Praze a Amsterdamu \u2013 levno, pivo, \u0161t\u011btky) nejlep\u0161\u00ed m\u011bsto sv\u011bta.<\/p>\n
No, po t\u00fddnu tady jim mus\u00edm d\u00e1t za pravdu. Pokud bylo v\u00a0Manchesteru ka\u017ed\u00fd den co d\u011blat, tak tady si m\u016f\u017ee\u0161 j\u00edt lehnout do jedn\u011bch z\u00a0n\u011bkolika hradn\u00edch zahrad, p\u00e1r muze\u00ed, vyj\u00ed\u017e\u010fka na lodi a t\u00edm z\u00e1bava pomalu kon\u010d\u00ed\u2026<\/p>\n
To p\u0159eh\u00e1n\u00edm samoz\u0159ejm\u011b. Je to n\u00e1dhern\u00fd m\u011bsto. N\u011bco jako \u010cesk\u00fd Krumluv\u2026 Ale, \u017ee to je mal\u00fd, je naprost\u00e1 pravda.<\/p>\n
Nav\u00edc jsem chytil pon\u011bkud podiv\u00ednskou \u017eenskou na bydlen\u00ed. Prvn\u00ed dv\u011b j\u00eddla jsem s\u00a0lehk\u00fdm sebezap\u0159en\u00edm sn\u011bdl. (m\u00e1m m\u00edt v\u00a0rodin\u011b v\u017edycky ve\u010de\u0159i, co\u017e je tady hlavn\u00ed j\u00eddlo dne) Napot\u0159et\u00ed mi to v\u0161ak nechala v\u00a0hrnci s\u00a0t\u00edm, \u017ee n\u011bco mus\u00ed za\u0159\u00eddit a m\u00e1m se obslou\u017eit s\u00e1m.<\/p>\n
Bohu\u017eel mi to poskytlo mo\u017enost prohl\u00eddnout si kuchy\u0148 a to byl \u0161ok ))) Takovej bordel snad nemaj\u00ed ani na Ukrajin\u011b, je\u0161t\u011b, \u017ee u\u017e jsem si \u017eloutenku vybral. Na v\u0161em zbytky j\u00eddla, ona to n\u00e1dob\u00ed nemyje, jenom oplachuje\u2026<\/p>\n
Nav\u00edc m\u00e1 pudla, kter\u00fd je pro n\u00ed v\u0161\u00edm, tak\u017ee taky v\u0161echno m\u016f\u017ee. \u0164apkat si po kuchy\u0148sk\u00fd lince, ochutn\u00e1vat z\u00a0tal\u00ed\u0159e. No pecka.<\/p>\n
Prvn\u00ed t\u00fdden jsem byl re\u00e1ln\u011b jako mimino na d\u011btsk\u00e9m t\u00e1bo\u0159e, kter\u00e9 se chce vr\u00e1tit dom\u016f. Hledal jsem mo\u017enosti, jak se sehnat bydlen\u00ed v\u00a0Manchesteru, jak tam zp\u00e1tky p\u0159ehodit \u0161kolu atd. No, nakonec jsem to neud\u011blal, co\u017e je podle m\u011b spr\u00e1vn\u011b. Nem\u011bly by se hledat jenom snadn\u00fd cesty.<\/p>\n
V\u00ed\u0161 co, bylo pro m\u011b t\u011b\u017ek\u00fd opustit v\u0161echny ty lidi, co jsem poznal, co jsem jim rozum\u011bl. Tady je zase jin\u00fd dialekt, p\u0159ijde mi, \u017ee tady mezi m\u011bsty p\u0159ej\u00ed\u017ed\u00ed\u0161 jako mezi \u010ceskem a Slovenskem, takov\u00fd to jsou rozd\u00edly.<\/p>\n
Z\u00e1rove\u0148 jsem ale necht\u011bl t\u00e9hle Sand\u0159e \u0159\u00edct, j\u00e1 to tady bal\u00edm, proto\u017ee neum\u00ed\u0161 va\u0159it a m\u00e1\u0161 \u0161p\u00ednu v\u00a0kuchyni. V\u00a0srdci je to dobr\u00e1 osoba. Man\u017eel j\u00ed um\u0159el brzo, jeden ze syn\u016f sp\u00e1chal sebevra\u017edu\u2026 Rozhodn\u011b jsem necht\u011bl, aby kv\u016fli mn\u011b m\u011bla n\u011bjak\u00e9 v\u00fd\u010ditky.<\/p>\n
A jako v\u017edycky se uk\u00e1zalo, \u017ee si \u010dlov\u011bk zvykne. Te\u010f jsme s\u00a0old lady v\u00a0naprost\u00fd pohod\u011b, bav\u00edme se, j\u00e1 si sna\u017e\u00edm obstarat ve\u010de\u0159es\u00e1m v\u00a0podob\u011b ovoce, co\u017e mi vzhledem k\u00a0m\u00e9 sou\u010dasn\u00e9 postav\u011b jenom prosp\u00edv\u00e1.<\/p>\n
Na rozd\u00edl od Manchestru, kde jsem str\u00e1vil s\u00a0rodinou ka\u017ed\u00fd ve\u010der pov\u00edd\u00e1n\u00edm, pou\u0161t\u011bn\u00edm song\u016f, sledov\u00e1n\u00edm fotbalu, film\u016f atd. tady m\u00e1m v\u00edc \u010dasu na sebe. Tak\u017ee jsem za\u010dal b\u011bhat, kone\u010dn\u011b. Jsem stra\u0161nej. Tragickej. Ale zabojuju s\u00a0t\u00edm, kila p\u016fjdou dol\u016f a ono to zase p\u016fjde.<\/p>\n
Btw. koukal jsem, na fotk\u00e1ch z\u00a0vody, \u017ee jsi zase ve form\u011b. Byl by sen si to p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok na ja\u0159e rozdat na p\u0159eborech s\u00a0p\u00e1ny Tome\u0161em, B\u00f6ckem, R\u00e1dlem a dal\u0161\u00edmi\u2026 A nen\u00ed to nere\u00e1ln\u00fd!<\/p>\n
Co se jazyka t\u00fd\u010de, tak jsem se dostal na takovou \u00farove\u0148, \u017ee ve \u0161kole u\u017e nemus\u00edm b\u00fdt v\u00a0naprost\u00e9 pozornosti, abych v\u011bd\u011bl, co se zrovna d\u011bje. Stejn\u011b tak s\u00a0ostatn\u00edmi studenty si popov\u00edd\u00e1m v\u00a0pohod\u011b. Probl\u00e9m je, kdy\u017e nev\u00edm t\u00e9ma. To teda t\u011bm Angl\u00e1n\u016fm po\u0159\u00e1d t\u011b\u017eko rozum\u00edm.<\/p>\n
Ka\u017edop\u00e1dn\u011b jsem s\u00a0t\u00edm progresem spokojen\u00fd, ne\u010dekal jsem, \u017ee se rozmluv\u00edm a\u017e takhle. Te\u010f u\u017e by bylo t\u011b\u017e\u0161\u00ed posunout se d\u00e1l, z\u00edskat praxi v\u00a0pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed \u010das\u016f atd. Ch\u00e1pu pravidla, ale kdy\u017e mluv\u00edm, tak mluv\u00edm rychleji, ne\u017e mysl\u00edm a gramaticky je to po\u0159\u00e1d sl\u00e1tanina.<\/p>\n
Jinak co se povahy Angli\u010dan\u016f t\u00fd\u010de, tak jsou sv\u00fd. Co\u017e je kr\u00e1sn\u00fd. Za\u017eil jsem v\u00a0hospod\u011b n\u011bjakou partu zlo, kter\u00e1 cht\u011bla vyvolat bitku s\u00a0m\u00edstn\u00edma. Vyhrocen\u00e1 situace, u\u017e jsem se za\u010d\u00ednal t\u011b\u0161it na z\u00e1bavu. Ale n\u00e1\u0161 host-father si vzal jejich \u0161\u00e9fa stranou, \u0159ekl, \u017ee jsme tam dva cizinci a on si sv\u00e9 hochy zase odvolal.<\/p>\n
Mimochodem, takovou koncentraci ob\u0159\u00edch potetovan\u00fdch chlap\u016f na metr \u010dtvere\u010dn\u00ed jako je tady jsem nikdy nevid\u011bl. A kdy\u017e se nalejou, tak se klid\u00edm z\u00a0cesty, necht\u011bl bych se s\u00a0nimi dostat do k\u0159\u00ed\u017eku.<\/p>\n
Ale jinak jsou to p\u0159edev\u0161\u00edm hostitel\u00e9. Miluju, kdy\u017e jdu po ulici a lidi, kter\u00e9 m\u00edj\u00ed\u0161, se na tebe usm\u011bjou. Jenom tak, proto\u017ee to tob\u011b i jim zlep\u0161\u00ed n\u00e1ladu. To si mysl\u00edm, \u017ee n\u00e1m v\u00a0\u010cesku hodn\u011b chyb\u00ed.<\/p>\n
A to nemluv\u00edm o situaci, kdy jsem v\u00a0noci na\u0161el na ulici iphone 5 a n\u00e1sledn\u011b po p\u011bti minut\u00e1ch oslovov\u00e1n\u00ed lid\u00ed dob\u011bhl i jeho majitelku, kter\u00e1 si nic netu\u0161\u00edc kr\u00e1\u010dela dom\u016f\u2026 Kdybych cht\u011bl, tak si m\u011b asi i vezme, tolik l\u00e1sky m\u00e1m snad jen od maminky.<\/p>\n
Posledn\u00ed v\u011bc, co zm\u00edn\u00edm je, \u017ee jsem za\u010dal \u0161et\u0159it.haha. Po bujar\u00e9m m\u011bs\u00edci v\u00a0Manchesteru to je nezbytn\u00e9, proto\u017ee t\u0159i t\u00fddny v\u00a0srpnu bych r\u00e1d str\u00e1vil ve \u0160pan\u011blsku a budu pot\u0159ebovat n\u011bjakou vatu. Tak\u017ee rozpo\u010det max deset liber na den. Co\u017e je sice 300 korun, ale tady to sta\u010d\u00ed tak na to ovoce <\/p>\n
Tro\u0161ku jsem se rozepsal, tak to p\u00edchnu i na blog, stejn\u011b to tam zeje pr\u00e1zdnotou\u2026 napi\u0161 mi, jestli se chyst\u00e1\u0161 do toho Newcastlu, nebo jak\u00e9 jsou pl\u00e1ny?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Proto\u017ee to tady fl\u00e1k\u00e1m, mus\u00edm vyu\u017e\u00edt k atkualizaci dopis kamar\u00e1dovi\u2026 Omlouv\u00e1m se, ale nem\u011bl jsem n\u011bjak s\u00edlu to po sob\u011b \u010d\u00edst Zdar, tak tedy n\u011bco o Yorku\u2026 U\u017e kdy\u017e jsem byl v\u00a0Manchesteru tak, se mi v\u0161ichni p\u0159i zm\u00ednce o \u010dty\u0159ech t\u00fddnech v\u00a0Yorku sm\u00e1li. Logicky, tam p\u0159evl\u00e1d\u00e1 m\u00edn\u011bn\u00ed, \u017ee Manchester je (po Praze a Amsterdamu \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[8],"class_list":["post-38","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anglie","tag-anglie"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7pJdM-C","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52,"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38\/revisions\/52"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}