{"id":34,"date":"2013-06-23T14:52:45","date_gmt":"2013-06-23T13:52:45","guid":{"rendered":"http:\/\/rokprazdnin.cz\/?p=34"},"modified":"2016-04-10T18:23:15","modified_gmt":"2016-04-10T17:23:15","slug":"sorry-i-dont-speak-english-part-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/2013\/06\/23\/sorry-i-dont-speak-english-part-4\/","title":{"rendered":"Public Transport, food and other crazy things"},"content":{"rendered":"
Ahoj, tak noviny z\u00a0anglick\u00e9ho \u017eivota.<\/p>\n
Za\u010dnu, kde jsem skon\u010dil. Abdula u\u017e se mi poda\u0159ilo mate\u0159skou l\u00e1skou domestikovat, u\u017e se odv\u00e1\u017e\u00ed na psa i pod\u00edvat. Je v\u00e1\u017en\u011b bo\u017e\u00ed, sm\u011bjeme se ka\u017ed\u00fd den. Abych ale jenom nechv\u00e1lil, p\u00e1r v\u011bc\u00ed, co m\u011b v\u00a0Manchesteru\/Anglii znesnad\u0148uj\u00ed \u017eivot.<\/p>\n
\u010c\u00edslo jedna v\u00a0\u017eeb\u0159\u00ed\u010dku nep\u0159\u00edjemnost\u00ed obsad\u00ed \u2013 tramtadad\u00e1 \u2013 hromadn\u00e1 doprava. Vzhledem k\u00a0tomu, \u017ee Margaret (v\u0161ichni j\u00ed tu nen\u00e1vid\u00ed) zprivatizovala tak\u0159ka v\u0161echno, jsou v\u00a0Manchesteru minim\u00e1ln\u011b t\u0159i organizace provozuj\u00edc\u00ed autobusy.<\/p>\n
V\u00a0praxi to znamen\u00e1 n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u2013 koup\u00edte si m\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed tiket za 48 liber (1500kc). Jen\u017ee\u2026 ten V\u00e1m pom\u016f\u017ee asi tak v\u00a0jedn\u00e9 t\u0159etin\u011b m\u011bsta. Pokud se chcete vydat do n\u011bkter\u00e9 z\u00a0jin\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed, mus\u00edte vyhledat pomoc jin\u00e9ho oper\u00e1tora. Co\u017e znamen\u00e1 zaplatit 4 libry za denn\u00ed j\u00edzdenku.<\/p>\n
Nemluv\u00edm o tramvaj\u00edch, kter\u00e9 jsem se je\u0161t\u011b vyzkou\u0161et neopov\u00e1\u017eil a ani to nepl\u00e1nuji. J\u00edzdn\u00ed \u0159\u00e1dy jsou podle m\u011b pro par\u00e1du, proto\u017ee se jimi opravdu nikdo ne\u0159\u00edd\u00ed. Na druhou stranu si na to \u010dlov\u011bk rychle zvykne a aspo\u0148 nikam nesp\u011bch\u00e1\u2026<\/p>\n
Na del\u0161\u00ed cestov\u00e1n\u00ed se vyplat\u00ed autobus, kter\u00fd je naopak pom\u011brn\u011b levn\u00fd. Kdy\u017e si j\u00edzdenku koup\u00edte dostate\u010dn\u011b dop\u0159edu, vyjde v\u00e1s zp\u00e1te\u010dn\u00ed v\u00fdlet do Liverpoolu (hodina cesty) na n\u011bjak\u00fdch 7 liber. Nav\u00edc je to modern\u00ed autobus, tak\u017ee pohodl\u00ed zaru\u010deno.<\/p>\n
V\u011bc druh\u00e1, kter\u00e1 je od \u010cech hodn\u011b odli\u0161n\u00e1 je pochopiteln\u011b zp\u016fsob stravov\u00e1n\u00ed. R\u00e1no za\u010d\u00edn\u00e1me toustem nebo vlo\u010dkami \u2013 to je stejn\u00e9 Ob\u011bd u\u017e v\u0161ak obstar\u00e1vaj\u00ed sendvi\u010de, kter\u00e9 stoj\u00ed od jedn\u00e9 libry do t\u0159\u00ed. T\u0159i libry obvykle stoj\u00ed takzvan\u00fd MEAL DEAL \u2013 sendvi\u010d, pit\u00ed, sladkost.<\/p>\n
Nejhlavn\u011bj\u0161\u00edm j\u00eddlem je ve\u010de\u0159e. Co\u017e v\u00a0t\u00e9hle rodin\u011b znamen\u00e1 ob\u0159\u00ed porce \u010dehokoliv. T\u011bstoviny, pizza, fish and chips. Pokud jsem si pl\u00e1noval zhubnout, nepoda\u0159ilo se to. Zat\u00edm tedy\u2026 Je\u0161t\u011b to \u00fapln\u011b nevzd\u00e1v\u00e1m.<\/p>\n
Ke ka\u017ed\u00e9mu j\u00eddlu se nav\u00edc oh\u0159\u00edvaj\u00ed r\u016fzn\u00e9 polotovary. Bramborov\u00e9 kapsy pln\u011bn\u00e9 masem, listov\u00e9 kapsy pln\u011bn\u00e9 zeleninou, hranolky, rozpe\u010den\u00e9 bagety pomazan\u00e9 bylinkov\u00fdm m\u00e1slem\u2026 Zkr\u00e1tka tabule pom\u011brn\u011b bohat\u00e1, ale 70% procent j\u00eddla je sma\u017een\u00e9 \u010di z\u00a0polotovaru.<\/p>\n
\u010cek\u00e1 m\u011b posledn\u00ed t\u00fdden v\u00a0Manchesteru. Co\u017e m\u011b na jednu stranu hodn\u011b mrz\u00ed, proto\u017ee jsem si tu za ty t\u0159i t\u00fddny ud\u011blal spoustu p\u0159\u00e1tel, bydlel ve skv\u011bl\u00e9 rodin\u011b a bude m\u011b mrzet to v\u0161echno opustit. Na druhou stranu se t\u011b\u0161\u00edm na nov\u00e9 lidi. Kv\u016fli r\u016fzn\u00fdm m\u00edst\u016fm jsem sem vyrazil.<\/p>\n
Co\u017e mi p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee se taky sna\u017e\u00edm tro\u0161ku pl\u00e1novat srpnov\u00e9 cestov\u00e1n\u00ed. Moc se mi to neda\u0159\u00ed. Snad te\u010f mi dal \u0160imon Ott\u016f z\u00e1kladn\u00ed vizi. Let\u011bli bychom do Malagy, dva t\u00fddny cestovali p\u0159es Gibraltar do Portugalska a zp\u00e1tky.<\/p>\n
N\u00e1sledn\u011b bych se na t\u00fdden p\u0159esun do Barcelony, pak t\u00fdden Berl\u00edn a hur\u00e1 zp\u00e1tky do Prahy. No hur\u00e1\u2026 To je asi hodn\u011b expresivn\u00ed v\u00fdraz\u2026<\/p>\n
Btw. Jak tu maj\u00ed zpracovan\u00e9 fotbalov\u00e9 p\u0159enosy, to je lah\u016fdka lah\u016fdek. Sledujeme konfedera\u010dn\u00ed poh\u00e1r, co\u017e jsou zat\u00edm super z\u00e1pasy a studio to jenom podtrh\u00e1v\u00e1.<\/p>\n
Je\u0161t\u011b na chvilku zp\u00e1tky do Anglie. Co se jazyka t\u00fd\u010de, tak bych \u0159ekl, \u017ee po t\u0159ech t\u00fddnech se dost\u00e1v\u00e1m do f\u00e1ze n\u011bjak\u00e9 logi\u010dt\u011bj\u0161\u00ed komunikace, a\u010dkoliv gramatika je \u0161\u00edlen\u00e1 a moje slovn\u00ed z\u00e1soba ostudn\u011b omezen\u00e1.<\/p>\n
Tro\u0161ku za\u010d\u00edn\u00e1 b\u00fdt probl\u00e9m, \u017ee mluv\u00edm rychleji ne\u017e mysl\u00edm. T\u00edm p\u00e1dem se m\u00ed\u0148 soust\u0159ed\u00edm na v\u00fdslovnost a t\u00edm m\u00ed\u0148 je mi ob\u010das rozum\u011bt. Co\u017e teda plat\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm pro komunikaci s\u00a0ostatn\u00edmi studenty. A \u0159ekl bych, \u017ee to tu je obecn\u00fd jev. Proto\u017ee Angli\u010dan\u016fm kolikr\u00e1t rozum\u00edm l\u00edp.<\/p>\n
Sna\u017e\u00edm se pracovat na zlep\u0161en\u00ed, 25 hodin angli\u010dtiny t\u00fddn\u011b ve \u0161kole je a\u017e dost a n\u00e1sledn\u011b dal\u0161\u00ed hodiny a hodiny pov\u00edd\u00e1n\u00ed v\u00a0kruhu \u201erodinn\u00e9m\u201c pom\u00e1h\u00e1 moc. Volba bydlet u hostitelsk\u00e9 rodiny se obecn\u011b hodn\u011b vyplatila.<\/p>\n
Jinak v\u00a0p\u00e1tek jsme byli s\u00a0Kotarem na chrtech. Par\u00e1da. Tenhle sen jsem m\u011bl n\u011bkdy od patn\u00e1cti, tak\u017ee jsem si to u\u017eil maxim\u00e1ln\u011b. St\u00e1lo m\u011b to 20 liber na s\u00e1zk\u00e1ch, z\u00a08 z\u00e1vod\u016f jsem nevyhr\u00e1l ani jednou\u2026 Kotaro dvakr\u00e1t, tak\u017ee m\u011b zase ostudn\u011b zast\u00ednil.<\/p>\n
V\u00a0sobotu jsme se p\u0159esunuli do Liverpoolu. Do m\u011bsta, kde \u0159eknete, \u017ee studujete v\u00a0Manchesteru a ani v\u00a0informac\u00edch se s\u00a0v\u00e1mi bavit nebudou. Vz\u00e1jemn\u00e9 vztahy jsou asi na \u00farovni Brna a Prahy (\u00famysln\u011b ps\u00e1no v\u00a0tomto po\u0159ad\u00ed).<\/p>\n
Tak\u017ee zn\u00e1m spoustu vtip\u016f o Liverpoolu, v\u00a0Manchesteru panuje p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee tam \u017eij\u00ed jenom zlod\u011bji \u2013 nemohu to podpo\u0159it, j\u00e1 jsem uchr\u00e1nil v\u0161e. M\u011bsto je proslul\u00e9 p\u0159edev\u0161\u00edm p\u0159\u00edstavem, ze kter\u00e9ho vyr\u00e1\u017eely lod\u011b do Ameriky a pochopiteln\u011b Beatles.<\/p>\n
Tak\u017ee jsme nav\u0161t\u00edvili muzeum Titanicu, domovsk\u00fd klub Beatles \u2013 The Cavern, t\u0159et\u00ed nejv\u011bt\u0161\u00ed katedr\u00e1lu sv\u011bta a ob\u0159\u00ed rusk\u00e9 kolo. Skupina \u010d\u00edtala \u0160v\u00fdcara, Japonce, Mexik\u00e1na, Om\u00e1nce, Dv\u011b Francouzy a m\u011b. Sm\u00e1li jsme se nonstop.<\/p>\n
V\u00a0pond\u011bl\u00ed poprv\u00e9 po t\u0159ech t\u00fddnech promluv\u00edm \u010cesky, proto\u017ee p\u0159ijede n\u00e1v\u0161t\u011bva. Tak jsme zv\u011bdav\u00fd, jak mi to p\u016fjde.<\/p>\n
Jinak se m\u011bjte v\u0161ichni co nejl\u00e9pe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ahoj, tak noviny z\u00a0anglick\u00e9ho \u017eivota. Za\u010dnu, kde jsem skon\u010dil. Abdula u\u017e se mi poda\u0159ilo mate\u0159skou l\u00e1skou domestikovat, u\u017e se odv\u00e1\u017e\u00ed na psa i pod\u00edvat. Je v\u00e1\u017en\u011b bo\u017e\u00ed, sm\u011bjeme se ka\u017ed\u00fd den. Abych ale jenom nechv\u00e1lil, p\u00e1r v\u011bc\u00ed, co m\u011b v\u00a0Manchesteru\/Anglii znesnad\u0148uj\u00ed \u017eivot. \u010c\u00edslo jedna v\u00a0\u017eeb\u0159\u00ed\u010dku nep\u0159\u00edjemnost\u00ed obsad\u00ed \u2013 tramtadad\u00e1 \u2013 hromadn\u00e1 doprava. Vzhledem k\u00a0tomu, \u017ee […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[8],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anglie","tag-anglie"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7pJdM-y","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48,"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions\/48"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rokprazdnin.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}